Вот такой странный диптих получился...